Chevalyé de Saint-Georges, misyen des Lumières
Bilingue français-créole
Françoise Kerisel
Adaptation en créole de Henri Cadoré
BEAUX ARTS MUSIQUE, DANSE, CHANSON HISTOIRE HISTOIRES, ROMANS, RÉCITS, NOUVELLES MONDE CARAÏBES Guadeloupe
C’est une histoire vraie que celle du Chevalier de Saint-George. Né esclave à la Guadeloupe, il fut l’un des plus grands compositeurs du XVIIIème siècle. Il s’est battu pour la Révolution, à la tête d’une légion d’Africains et d’Antillais. Françoise Kerisel retrace cette destinée hors du commun dans un récit emprunt d’une grande poésie.
ISBN : 978-2-296-02397-0 • février 2007 • 40 pagesPrix éditeur : 6 € / 39 FF
Merci à cette Charmante correspondante de nous avoir signalé cette nouvelle publication sur le Chevalier de Saint-Georges, destinée à la « Jeunesse ».
La traduction en créole devrait être interressante à découvrir.
Les commentaires plus complets dès lecture de cet ouvrage.
Jean-Claude HALLEY
Guadeloupe Attitude 