Notre terre, Notre liberté !
War is war
Remember
Même combat !
Oui c’est comme celà !
Et aussi comme celà
No comments !
A quoi peu-îl rêver ce combatant inconnu ?
Ce message est daté de Saturday, July 11, 2009, 4:55 PM et je l’avais un peu garder sous le coude !
Mais ce midi j’étais avec un Guadeloupéen de la côte sous le vent. Nous parlions de mille et une choses qui permettent d’entretenir les échanges et quelques fois les sourires !
Et pour je ne sais plus quelle raison, soudain ! il évoque son fils qui est en Afghanistan ! Je crois me souvenir qu’il comptait les mois (plus que 4) et maintenant les jours ! Il s’est offert un portable ! Dieu seul sait pourquoi ! Et la conversation repart sur tout et sur rien ! Non rien d’important, rien de plus important que ce décompte des jours !
Alors même si ce message de mon amie des States concernent l’Irak, la Guadeloupe doit savoir que quelque uns de ses fils sont au front en Afghanistan pour protéger notre liberté.
Lisez et Priez !
Le message est un peu chahuté mais il se lit facilement ! Il traduit à la fois l’émotion de ma correspondante et l’inanité de mon traitement de texte !
Pour la traduction voyez les bons outils linguistiques sur Google.
This came from a Marine unit over in Iraq .. Their wish is to send it to as many people in the country as possible..
(Be sure to read their note at the end of the e-mail).. Hopefully we can help them achieve their goal.
I HOPE I DO NOT HEAR OF ANYONE
BREAKING THIS
ONE OR SEE
DELETED
This is a ribbon for
soldiers fighting in Iraq . Pass it on to everyone
and pray.
SLEEP
LAST
NIGHT?
Bed a
little lumpy…
Toss and
turn any….
Wish the heat was higher…
Maybe the a/c !
Wasn’t on…
Had to go to the john……
Need a drink of
water…
? ?
Scroll
down
Yes.. It is
like that!
Count your blessings,
pray for
them,
Talk
to your Creator
And
The next time when…
The
other car cuts you off and you must hit the
brakes,
Or you
have to park a little further from Wal-mart
than you want to be,
Or
you’re served slightly warm food at the restaurant,
Or you’re sitting
and cursing the traffic in front of you,
Or
the shower runs out of hot water,
Think of
them…
Protecting
your freedom!
DO NOT DELETE-PLEASE PASS ON
-Message from Iraq
The proud warriors of
Baker Company wanted to do
Something to pay tribute
To our fallen comrade so
since we are part of the only
Marine Infantry Battalion
left in Iraq the one way that we could
Think of doing that is By
taking a picture of
Baker Company saying the way
we feel.
It would be awesome if you
could find a way to share
This with our fellow
countrymen.
I
was wondering if there was
any way to
Get this into your
Papers to let the world know that
‘WE HAVE NOT FORGOTTEN’
And are proud to serve our country.
‘
Semper Fi1st Sgt Dave
Jobe.’
The attached photo
was forwarded from one of the last U.S. Marine companies in Iraq
They
would like to have it passed to as many people as possible, to let the
folks back home know
That they
remember why they’re there and that they remember those who’ve been lost….
Non je n’ai pas effacé ce message.
Guadeloupe Attitude 