Une information bibliographique importante : la parution de l'ouvrage Textes anciens en créole français de la Caraïbe : histoire et analyse, Publibook, 2008 comme livre électronique (donc téléchargeable pour liseuse, tablette, smartphone...) à un prix beaucoup plus avantageux mais en outre avec des possibilités d'accès plus favorables pour le travail (recherche de mots, récupération de citations, etc.). Cette information concerne notamment … Lire la suite Textes anciens en créole français de la Caraïbe : histoire et analyse ! disponible en format numérique.
Catégorie : Créole
28 octobre 1981 : Naissance de Bannzil Kéyol lors du 3e colloque International des Etudes Créoles à Sainte-Lucie
A Sainte-Lucie, après un colloque scientifique organisé par le Comité international des études créoles, des scientifiques (natifs) décidèrent de promouvoir cette langue, jugée sous-estimée et stigmatisée. C’est ainsi que se crée le mouvement Bannzil Kreyol qui inaugurera la première journée internationale du créole deux ans plus tard. Le Comité International des Etudes Créoles (CIEC), a … Lire la suite 28 octobre 1981 : Naissance de Bannzil Kéyol lors du 3e colloque International des Etudes Créoles à Sainte-Lucie
Le Progrès Social – n° 2809 du 12 Mars 2011 – page 12
Nous reprenons ici des extraits de la belle page du Progrès Social consacrée à la Conférence de Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX, sous la plume de Monsieur Jocelyn DURIZOT. Le public de Basse-Terre ous le charme ! DURIZOT JOCELYN LE CREOLE AU TEMPS DE SAINT-GEORGES Pour comprendre la naissance et l’évolution des créoles ORGANE D’INFORMATIONS, DE DÉFENSE … Lire la suite Le Progrès Social – n° 2809 du 12 Mars 2011 – page 12
Le Chevalier de Saint-Georges, le créole et la musique populaire !
La conférence de Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX donnée le 1er mars 2011 dans les salons d'honneur de l'hôtel de Ville de Basse-Terre, aura marqué les esprits : Et chacun des 140 auditeurs aura retenu quelque chose et sans doute quelque chose de positif. Le technicien chargé de la maîtrise de l'équipement audio visuel se surprend à tout … Lire la suite Le Chevalier de Saint-Georges, le créole et la musique populaire !
Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX, Charme et compétence !
Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX Le FESTIVAL INTERNATIONAL SAINT-GEORGES a bénéficié d'un lancement assez extraordinaire avec la Conférence de Madame Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX sur le Créole au temps du Chevalier de Saint-Georges. Une salle comble dans le magnifique salon d'honneur de la Ville de Basse-Terre, l'émotion est déjà perceptible dans les premiers discours de présentation et soudain... Le charme … Lire la suite Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX, Charme et compétence !
Le créole au temps de Saint-Georges !
Le salon d'honneur de l'Hôtel de Ville de Basse-Terre Madame Lucette MICHAUX-CHEVRY dialoguant avec Marlon DANIEL, Chef d'Orchestre et Directeur Artistique du FESTIVAL INTERNATIONAL SAINT-GEORGES C'est à l'invitation de Madame le Sénateur-Maire de la Ville de Basse-Terre que se donnera à Basse-Terre une conférence sur le thème suivant : Le créole au temps de Saint-Georges Salon … Lire la suite Le créole au temps de Saint-Georges !
Arrivée en Guadeloupe de Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX
C'est une visite privée qu'effectue Madame Marie-Christine HAZAËL-MASSIEUX dans sa chère Guadeloupe. Mais elle distraira de son temps une soirée pour une conférence sur le créole au temps de Saint-Georges. Celà se passera dans les salons d'honneur de l'Hôtel de Ville de Basse-Terre le mardi 1er mars 2011 à 19 heures.
En mars 1995, Raphaël CONFIANT rendait hommage à Guy HAZAËL-MASSIEUX !
L'étudiant Raphaël CONFIANT et le Professeur Guy HAZAËL-MASSIEUX ! une passion partagée pour le créole, c'est à dire, la vie. Le texte que vous allez lire a été écrit en mars 1995 et dit par son auteur à l'Université de Fort de France dans une salle qui dorénavant porte le nom du grand Linguiste. Marie-Christine l'épouse de … Lire la suite En mars 1995, Raphaël CONFIANT rendait hommage à Guy HAZAËL-MASSIEUX !
Le Chevalier sur le Web en attendant le FESTIVAL INTERNATIONAL SAINT-GEORGES d’Avril 2011 !
Madame la Marquise de Montesson Une chambre dans l'hotel de SOUBISE Le FESTIVAL INTERNATIONAL SAINT-GEORGES est en perspective. Et c'est une véritable ruche qui s'active pour sa préparation. La télévision de Guadeloupe première a offert à Marlon DANIEL le Chef d'orchestre NEW-YORKAIS une belle tribune. Besançon et le Gosier dialoguent autour de l'Escrime Artistique, l'escrime … Lire la suite Le Chevalier sur le Web en attendant le FESTIVAL INTERNATIONAL SAINT-GEORGES d’Avril 2011 !
Nous sommes peut-être passés d’une part d’un français imposé à un français accepté et d’autre part, d’un créole honteux à un créole valorisé.
La formule est très belle : elle est de Madame Paulette Durizot Jno-Baptiste extrait d'une belle thèse préfacée par Monsieur le Recteur Bertène JUMINER : celui-là même qui disait que l'école était la terre de ceux qui n'ont pas de terre. Le moins que l'on puisse dire ou écrire c'est que le débat est aujourd'hui … Lire la suite Nous sommes peut-être passés d’une part d’un français imposé à un français accepté et d’autre part, d’un créole honteux à un créole valorisé.
Guadeloupe Attitude 