Décidément, j'ai quelques problèmes avec le créole de la Martinique. Déjà en m'aventurant sur le site de la Préfecture de l'Île soeur j'ai été ESTOMAKE par la traduction en créole des pages Françaises. Et c'est en relisant une très belle conférence de mon ami Germain WILLIAM que j'ai soudain compris l'expression utilisée par Monsieur le … Lire la suite «pasizata, menpatropta» ! Formule magique ou expression latine ?
Catégorie : Humour
Migration/Caraïbe
Le Robert Schuman Centre for Advanced Studies vient de publier une étude volumineuse intitulée "Migrations Caraïbes : Rapport 2008 - 2009". Les auteurs analysent la politique migratoire des pays de l'Est et de l'OUEST de la Mer Caraïbe tout en abordant le contexte économique, social, démographique et juridique des flux migratoires. Le rapport se concentre notamment … Lire la suite Migration/Caraïbe
¥€$ we can !
C'est mon premier Twitter ! La formule est belle n'est-ce pas ! il faut y réfléchir ! L'association du YEN de l'Euro et du Dollard celà fait le YES de Monsieur OBAMA ! Voici la Zone Euro selon Wikipédia Zone euro, Union monétaire européenne (UME), y compris dans l’Union européenne : Allemagne Autriche Belgique Chypre Espagne, y … Lire la suite ¥€$ we can !
Le Grand Bill disait avec le sourire et dans sa langue : Volè, volé Volè diab ka ri !
Respect à la septuagénaire armée aérienne française ! Honneur aux visiteurs venus de l'Inde Eternelle ! Le grand Bill a parfaitemlent raison ! Mais il ne connaissait ni le créole ni la Guadeloupe ! et il a donc écrit ceci ! Celui qui accepte avec le sourire d'être volé vole lui-même quelque chose à son … Lire la suite Le Grand Bill disait avec le sourire et dans sa langue : Volè, volé Volè diab ka ri !
Union pour la Méditerranée ! Union pour la Caraïbe ! Mem Biten Mem Bagail !
Méditerranée Lors d'une rencontre de l'Union pour la Méditerranée à Bruxelles le 7 juillet, les ministres des Finances de l'Union européenne et des États riverains de la mer Méditerranée se sont félicités des actions coordonnées mises en place pour stabiliser le secteur financier, ainsi que pour promouvoir la croissance économique dans la région euro-méditerranée. A … Lire la suite Union pour la Méditerranée ! Union pour la Caraïbe ! Mem Biten Mem Bagail !
LKP ou L’état Ké Payé ? un nouveau jeu sur le site Internet de France Antilles !
Un nouveau jeu sur le site de France-Antilles : il s'agit de lire les commentaires déposés par les lecteurs et de deviner à quel article ils s'appliquent. Exemple : Les commentaires gwadaboy — 07.07.2009 pa ni pwoblem ! LKP ké mandé grand papa blan pou payé ! Un Moulien — 07.07.2009 La canne et … Lire la suite LKP ou L’état Ké Payé ? un nouveau jeu sur le site Internet de France Antilles !
La vie en CINQ flacons ! terrible correspondante américaine !
L'Ordinaire en place du Coca-Cola, Le Rhum en place du Bourbon, l'eau de Capès bien entendu ! et c'est bon pour nous en Guadeloupe !
Le meilleur endroit pour avoir des relations sexuelles ! Humour !
Ricardo Kock nous dit en anglais où se trouve le meilleur endroit. C'est si bien dit en Anglais que je ne vous fais pas la traduction ! Et puis celà permet d'éloigner les enfants juste le temps de ce récit un peu coquin ! A couple from Austin,TX, both well into their 80s go to … Lire la suite Le meilleur endroit pour avoir des relations sexuelles ! Humour !
Le tourisme ! ou l’économie racontée aux nuls !
Après une sévère crise dans un coin perdu du globe, un touriste arrive. Tout le monde est immédiatement informé de cet évènement. Un touriste dans le village ! celà ne s'était pas vu depuis des lustres. Notre touriste paye d'avance sa chambre soit 100 € et monte se reposer. L'hotelier doit 100 € au boucher depuis … Lire la suite Le tourisme ! ou l’économie racontée aux nuls !
Vos impôts expliqués par 10 ti-punchs et un Prof…. tous EXCELLENTS !
Un peu long, mais réaliste ! l'histoire originale parlait de bierre ; j'ai remplacé la bière par le ti-punch ce qui rend le texte plus digeste ! Le principe des impôts semble pouvoir s'expliquer par une logique assez simple. Mais beaucoup pourtant ne le saisissent toujours pas. Comme c'est la saison des impots, laissez-moi vous … Lire la suite Vos impôts expliqués par 10 ti-punchs et un Prof…. tous EXCELLENTS !
Guadeloupe Attitude 